martes, 22 de septiembre de 2009

Garabato

"Garabato"
La versión no-educativa de "Garabatear"

lunes, 21 de septiembre de 2009

Garabatear

"Garabatear"
Cómo explicar un hábito mediante la Semiótica
(Primer Parcial de Semiótica)


Como este es un semestre que me exige mucho, por acá van a encontrar de vez en cuando tareas que he realizado, de las cuales me siento orgullosa. Quizás no me quieran escuchar hablando sobre la semiótica y cosas que nadie entiende, pero por lo menos visualmente me agrada mucho./ Homework for Semiotic, How to explain an usual activity using the semiotic. And like this is a very demanding semester, I will be posting some of the homeworks I've been doing and that I really like. Maybe you don't want to listen to me talking in spanish explaining things that most of the people won't understand, but at least is visually pleasant.

martes, 15 de septiembre de 2009

Has just signed in.


- Chepe is online!
-Hi Chepe, how are you? How's everything going?
- You had a long time without being online! How's wor...
-...
-Joma, take it easy! My PC is where Columbus used GoogleMaps!

sábado, 12 de septiembre de 2009

Another year.

Y de esto me dí cuenta este lunes al buscar mi nuevo carnet de la universidad...

-A new semester is starting, aren't you exited?
-Not really..
-Why?
-Because I already have 3 College IDs, do you know how old I am now?!
(If we count that is 1 ID for each year I spend in college...)

martes, 8 de septiembre de 2009

Publicidad y Relaciones Publicas.

En una discución acerca de marcas líderes y no se que otra cosa:
In a discussion about famous brands and don't know what else:
-But teacher, did you know that Pringles isn't potatoes fries? it's potatoe flour actually.
- ...
- ...
- ALL MY LIFE HAS BEEN A BIG LIE!

sábado, 5 de septiembre de 2009

2. Eating Motion

Aprovechando que me encuentro en plena filmacion del cortometraje "Otro mas" de nuestro amigo Joan Espino desesmpeñando mi función de asistente de dirección y -más que todo- que lamentablemente no me encuentro en disposición para actualizar esto con otra cosa, publico el segundo de los Cinco Cortados, "Eating Motion". Disfruten y por favor no me odien por dejarlos tan abandonados. Prometo que algun dia volvere a tener cabeza. Gracias y hasta luego./Taking advantage of the situation that I'm in as an Director Assistantof the short film "Otro Mas" by our dear friend Joan Espino and most of all that I'm unfortunately not capable to update this blog with anything else, i post the second stop motion of "Los Cinco Cortados" called "Eating Motion". Enjoy and please don't hate me for leaving this all lonely. I promise that someday i will have a head once again.Thanks and see you later. Please don’t make fun of my horrible translation.

"Eating Motion"
By Guillermo Zouain and Johanna Jimenez.